I
after Bashō
auld dub—
a puddock plops
tae wade the watter
II
the ither nicht
anely hoffway hame
doon it came all
plump like.
jus pissn.
an nae coat.
jist shows ye disnae,
jist goes to show ye.
I
after Bashō
auld dub—
a puddock plops
tae wade the watter
II
the ither nicht
anely hoffway hame
doon it came all
plump like.
jus pissn.
an nae coat.
jist shows ye disnae,
jist goes to show ye.
“Glasgow Haiku” from FLORILEGIUM: by Molly Vogel.
Published by Shearsman Books on March 30, 2020.
Copyright © 2020 by Molly Vogel.
All rights reserved.
Reproduced by Poetry Daily with permission.
Molly Vogel, a native Californian, studied english Literature at the University of Glasgow where she earned a doctorate in English Literature. A selection of her poems featured in New Poetries VI(Carcanet, 2015) and her first collection, Florilegium, was released in 2020 by Shearsman. She was shortlisted for the Edwin Morgan Poetry Prize in 2014 and received a New Writers Award from the Scottish Book Trust in 2016. She lives in Kirkintilloch, Scotland with her husband, four small children and cat, embracing domesticity.
Molly Vogel’s first collection of poems, Florilegium is an exploration of life written in ‘the language of flowers’. The poems regard flowers as both symbols and means of communication; in a broader sense, they deem the natural world essential to our understanding of words, ourselves, and the divine. Like Coleridge’s rook in ‘This Lime-Tree Bower My Prison’, the flower is a sign that connects those disparately placed, both geographically and emotionally. Florilegium finds its blooms in Scotland as well as California; in free verse as well as stricter form; in books as well as dreams; on streets and at shrines as well as in wild gardens. Fittingly, the poems are varied and vividly colourful, inviting and surprising. They precede a long-form glossary, a meditation growing out from the poems’ words but also from the entire history of literature and thought around flowers. Though intertwined with the poems, the glossary is a collection in itself: in equal parts literary criticism, philosophical treatise, and prose poem.
"Molly Vogel’s book is both timeless and modern in its botanical obsession, its sensuous knowing, and its generous form. The variegated poems of the first half are love cries breaking from a thoroughly embodied spirit. Here, too, is a mind petalled and pollinated with culture and horticulture from California to Caledonia, Greece to Japan: ‘blue pomegranate / halved in the night you are still / spilling stars’. The reflective prose of the second half is sure to delight any reader who simply loves plants, or who wants to go deeper into the dissection of our global traditions of artfully living with the natural world. This is a deliriously gorgeous gathering and making."
— Vahni Capildeo
With your support, we make reading the best contemporary poetry a treasured daily experience. Consider a contribution today.
POETRY DAILY
MS 3E4
4400 University Drive
Fairfax, VA 22030
Poetry Daily
MS 3E4
4400 University Drive
Fairfax, VA 22030
Subscribe to our daily newsletter to receive the daily poem, poetry news and features, and related opportunities from our sponsors via email. You can opt-out or manage your subscription preferences at any time.
It is only because of individuals like you that we are able to promote contemporary poets, translators, presses, and journals each and every day. A gift of any amount right now will enable us to continue our mission.