April kōwhai

Nina Mingya Powles

When the April heatwave came, my mum sent a WeChat video from Malaysia of an evening downpour. You can’t see the rain, only the effects of it: a gasp from her mouth and a yellow flame tree reflected in the wet, shaking.

/

I see a yellow blur from far away and walk closer, disbelieving. Here is a kōwhai tree on the edge of a garden in North London, in full bloom. For a moment I do not breathe air, I breathe yellow, I breathe myself home.

/

My phone is vibrating, telling me: You have a new memory. Here is a stream of pictures collected into an album, all taken somewhere far away. Home is not a place but a string of colours threaded together and knotted at one end.

/

Kōanga, springtime, often synonymous with kōwhai, yellow. In another time and place, I watch the hills above the house turn gold.

/

When people say things like the hottest April day in sixty years it becomes necessary to make note of the bright heat of the concrete, the fallen magnolias with their shy blood roots, the fingernail kōwhai blooms curling translucently like discarded chrysalids. Be still. You have a new memory.

/

Ua kōwhai, light spring showers, or: kōwhai showers — when the world becomes a sea of yellow. I now know it can happen anywhere, even somewhere cold.

/

In her childhood bedroom my mum slides back the mosquito net and holds her phone against windowpane, recording the rain.

Feature Date

Series

Selected By

Share This Poem

Print This Poem

Nina Mingya Powles is the author of several poetry zines and chapbooks, including Girls of the Drift and field notes on a downpour, and Tiny Moons, a food memoir. In 2019, she founded Bitter Melon, a poetry press that publishes handmade chapbooks by Asian writers. Her debut collection of essays, Small Bodies of Water, was published by Canongate in the summer of 2021. Magnolia was a finalist for the 2020 Forward Prize for Best First Collection, the 2021 RSL Ondaatje Prize, and the New Zealand Book Awards. Originally from Wellington, Aotearoa New Zealand, Nina currently lives in London.

Portland, Oregon

"Captivating. . . . full of longing and wit."
—Poetry Foundation

"Evocative."
—Poets & Writers

"Compelling. . . . graceful. . . . Powles is one of the most talented writers of her generation, and she is quickly establishing herself across multiple genres. Magnolia [has] numerous poems that linger long after you set down the book."
—The Poetry Question

"Beguiling. . . . pushes at the edges of form to bend language into new and surprising shapes."
—Chicago Review of Books

"Stirring. . . . Powles powerfully juxtaposes moments of social commentary with insights about language. . . . [an] intriguing collection."
—Publishers Weekly

"A sensory feast. . . . readers not only have the chance to see, but to taste, smell, hear, and touch language."
—Ploughshares

Poetry Daily Depends on You

With your support, we make reading the best contemporary poetry a treasured daily experience. Consider a contribution today.